Übersetzung von Sacrifice nach Englisch

Sacrifice Übersetzung

Babylon 10

Die beliebteste Übersetzungs-Software

Jetzt downloaden – kostenlos

Nach
Sacrifice in Englisch
make an offering to a god; sell at a loss; tolerate the loss of; surrender something for the sake of something more valuable act of making an offering to a god; person or item which is offered to a god; surrender of something for the sake of something more valuable; loss caused by selling something below cost

Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Griechisch
θυσιάζω θυσία

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Griechisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Griechisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Chinesisch (v)
牺牲; 赔本出售; 献出; 献祭; 献祭; 作牺牲打 祭牲, 祭品; 牺牲; 献祭; 牺牲的行为

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Chinesisch (V) Wörterbuch
Mehr: Englisch Chinesisch (v) Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Chinesisch (t)
犧牲; 賠本出售; 獻出; 獻祭; 獻祭; 作犧牲打 祭牲, 祭品; 犧牲; 獻祭; 犧牲的行為

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Chinesisch (T) Wörterbuch
Mehr: Englisch Chinesisch (t) Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Arabisch
ضحى, باع بخسارة, قرب بأضحية تضحية, ضحية, أضحية, قربان, ذبيحة, فدى, خسارة

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Arabisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Arabisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Spanisch
inmolar, sacrificar sacrificio, abnegación, austeridad, inmolación

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Spanisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Spanisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Russisch
жертвовать, приносить жертву, совершать жертвоприношение жертва, жертвоприношение, заклание, убыток

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Russisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Russisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Niederländisch
opofferen; met verlies verkopen offer; opoffering; slachting (offer); konsessie; verlies

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Niederländisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Niederländisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Portugiesisch
sacrificar; vender abaixo do preço de custo sacrifício; animal sacrificado como parte de um ritual religioso; vítima; cessão, condescendência, sujeição

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Portugiesisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Portugiesisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Türkisch
kurban etmek, kıymak, feda etmek, fedakârlıkta bulunmak, zararına satmak kurban, tanrıya sunma, feda etme, özveri, fedakârlık, zarar, kayıp

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-TürkischWörterbuch
Mehr: Englisch Türkisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Italienisch
sacrificare, immolare; offrire sacrifici; rinunciare a; (commerc.) vendere in perdita, svendere, vendere sottocosto sacrificio, immolazione; offerta sacrificale; vittima, olocausto; privazione, rinuncia; (commerc.) svendita, vendita sottocosto

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Italienisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Italienisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Französisch
sacrifier; renoncer; vendre à perte (des marchandises) sacrifice, immolation; victime, offrande; abnégation, renoncement; perte

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Französisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Französisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Deutsch
opfern; Verlust machen Opfer; Opferung; Schlachtopfer; Verzicht; Verlust

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Deutsch Wörterbuch
Mehr: Englisch Deutsch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Japanisch
生贄としてささげる; 投げ売りする; 犠牲にする 生贄にすること; 生贄; 犠牲; 投げ売りでの損失

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Japanisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Japanisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Hebräisch
להקריב; למכור בהפסד קרבן; הקרבה; זבח; ויתור; הפסד

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Hebräisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Hebräisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Koreanisch
신에게 희생물을 바치다; 헐값에 팔다; 보다 나은 것을 위해 희생하다 신에게 제물을 바침; 신에게 바치는 제물; 희생; 실제 가격이하로 판매하여 보는 손해

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Koreanisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Koreanisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Schwedisch
offra; sälja med förlust offer; offrande; blot; uppoffring; förlust

Wörterbuch-Quelle: Babylon Englisch-Swedisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Schwedisch Übersetzung von sacrifice
Weitere Sprachen:
[top]
Sacrifice in Englisch
Sacrifice The performance of sacred rites, but with the more restricted sense of ceremonies of invocation, communion, or propitiation between man and gods. Scholars, in studying these universal rites, are at a loss to find an essential significance by which to gather them all into one class, and as to which to include and which to exclude from such a class. Sacrifices may take the form of a meal offered to the gods or shared with them, an oblation of first fruits of the harvest or flocks, or a propitiation or act of atonement. The Romans dedicated a portion of food or a libation to the lares or other deities; the Hebrews offered the first fruits of the harvest or the yearlings of the flock. The word also has the meaning of an act of self-dedication for a noble cause.
Christianity, in addition to a great many so-called pagan ideas, also inherited and adapted Jewish sacrificial ideas, but the word became limited to the sacrifice of Christ for the sins of the world, and the sacrifice by man of his personal desires to the behests of his divinity. The true origin of the Christian atonement is in the Mysteries, when the hierophant offered his pure and sinless life as a sacrifice for his race to the gods whom he hoped to rejoin (IU 2:42). The general sense in theosophy is that of sacrificing one's temporal interests to a lofty ideal.


Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
Voluntarily offering material in exchange for a perceived favourable advantage other than the material.

Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
sacrifice
\sac"ri*fice\, v. i. to make offerings to god, or to a deity, of things consumed on the altar; to offer sacrifice. o teacher, some great mischief hath befallen to that meek man, who well had sacrificed.
sacrifice
\sac"ri*fice\ (?; 277), v. t. [imp. & p. p. sacrificed (&?;); p. pr. & vb. n. sacrificing (&?;).] [from sacrifice, n.: cf. f. sacrifier, l. sacrificare; sacer sacred, holy + -ficare (only in comp.) to make. see -fy.]
1. to make an offering of; to consecrate or present to a divinity by way of expiation or propitiation, or as a token acknowledgment or thanksgiving; to immolate on the altar of god, in order to atone for sin, to procure favor, or to express thankfulness; as, to sacrifice an ox or a sheep. oft sacrificing bullock, lamb, or kid.
2. hence, to destroy, surrender, or suffer to be lost, for the sake of obtaining something; to give up in favor of a higher or more imperative object or duty; to devote, with loss or suffering. condemned to sacrifice his childish years to babbling ignorance, and to empty fears. the baronet had sacrificed a large sum for the sake of making this boy his heir. eliot.
3. to destroy; to kill.
4. to sell at a price less than the cost or the actual value. [tradesmen's cant]
sacrifice
\sac"ri*fice\ (?; 277), n. [oe. sacrifise, sacrifice, f. sacrifice, fr. l. sacrificium; sacer sacred + facere to make. see sacred, and fact.] 1. the offering of anything to god, or to a god; consecratory rite. great pomp, and sacrifice, and praises loud, to dagon.
2. anything consecrated and offered to god, or to a divinity; an immolated victim, or an offering of any kind, laid upon an altar, or otherwise presented in the way of religious thanksgiving, atonement, or conciliation. moloch, horrid king, besmeared with blood of human sacrifice. my life, if thou preserv'st my life, thy sacrifice shall be.
3. destruction or surrender of anything for the sake of something else; devotion of some desirable object in behalf of a higher object, or to a claim deemed more pressing; hence, also, the thing so devoted or given up; as, the sacrifice of interest to pleasure, or of pleasure to interest.
4. a sale at a price less than the cost or the actual value. [tradesmen's cant]

  similar words(3) 

 burnt sacrifice 
 unbloody sacrifice 
 sacrifice hit 

Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice

The peculiar features of each kind of sacrifice are referred to under their respective heads. I. (A) ORIGIN OF SACRIFICE.-The universal prevalence of sacrifice shows it to have been primeval, and deeply rooted in the instincts of humanity. Whether it was first enjoined by an external command, or whether it was based on that sense of sin and lost communion with God which is stamped by his hand on the heart of man, is a historical question which cannot be determined. (B) ANTE-MOSAIC HISTORY OF SACRIFICE.-In examining the various sacrifices recorded in Scripture before the establishment of the law, we find that the words specially denoting expiatory sacrifice are not applied to them. This fact does not at all show that they were not actually expiatory, but it justified the inference that this idea was not then the prominent one in the doctrine of sacrifice. The sacrifices of Cain and Abel are called minehah, tend appear to have been eucharistic. Noah's, (Genesis 8:20) and Jacob's at Mizpah, were at the institution of a covenant; and may be called federative. In the burnt offerings of Job for his children (Job 1:5) and for his three friends ch. (Job 42:8) we for the first time find the expression of the desire of expiation for sin. The same is the case in the words of Moses to Pharaoh. (Exodus 10:26) Here the main idea is at least deprecatory. (C) THE SACRIFICES OF THE MOSAIC PERIOD.-These are inaugurated by the offering of the Passover and the sacrifice of (Exodus 24:1) ... The Passover indeed is unique in its character but it is clear that the idea of salvation from death by means of sacrifice is brought out in it with a distinctness before unknown. The law of Leviticus now unfolds distinctly the various forms of sacrifice: (a) The burnt offering : Self-dedicatory. (b) The meat offering : (unbloody): Eucharistic. (c) The sin offering ; the trespass offering: Expiatory. To these may be added, (d) The incense offered after sacrifice in the holy place and (on the Day of Atonement) in the holy of holies, the symbol of the intercession of the priest (as a type of the great High Priest) accompanying and making efficacious the prayer of the people. In the consecration of Aaron and his sons, (Leviticus 8:1) ... we find these offered in what became ever afterward their appointed order. First came the sin offering, to prepare access to God; next the burnt offering, to mark their dedication to his service; and third the meat offering of thanksgiving. Henceforth the sacrificial system was fixed in all its parts until he should come whom it typified. (D) POST-MOSAIC SACRIFICES.-It will not be necessary to pursue, in detail the history of the Poet Mosaic sacrifice, for its main principles were now fixed forever. The regular sacrifices in the temple service were- (a) Burnt offerings. 1, The daily burnt offerings, (Exodus 29:38-42) 2, The double burnt offerings on the Sabbath, (Numbers 28:9,10) 3, The burnt offerings at the great festivals; (Numbers 26:11; Numbers 29:39) (b) Meat offerings . 1, The daily meat offerings accompanying the daily burnt offerings, (Exodus 29:40,41) 2, The shewbread, renewed every Sabbath, (Leviticus 24:6,9) 3, The special meat offerings at the Sabbath and the great festivals, (Numbers 28:1; Numbers 29:1) ... 4, The first-fruits, at the Passover, (Leviticus 23:10-14) at Pentecost, (Leviticus 23:17-20) the firstfruits of the dough and threshing-floor at the harvest time. (Numbers 15:20,21; 26:1-11) (c) Sin offerings . 1, Sin offering each new moon (Numbers 28:15) 2, Sin offerings at the passover, Pentecost, Feast of Trumpets and Tabernacles, (Numbers 28:22,30; 29:5,16,19,22,25,28,31,34,38) 3, The offering of the two goats for the people and of the bullock for the priest himself, on the Great Day of Atonement. (Leviticus 16:1) ... (d) Incense . 1, The morning and evening incense (Exodus 30:7,8) 2, The incense on the Great Day of Atonement. (Leviticus 16:12) Besides these public sacrifices, there were offerings of the people for themselves individually. II. By the order of sacrifice in its perfect form, as in (Leviticus 8:1) ... it is clear that the sin offering occupies the most important: place; the burnt offering comes next, and the meat offering or peace offering last of all. The second could only be offered after the first had been accepted; the third was only a subsidiary part of the second. Yet, in actual order of time it has been seen that the patriarchal sacrifices partook much more of the nature of the peace offering and burnt offering, and that under the raw, by which was "the knowledge of sin," (Romans 3:20) the sin offering was for the first time explicitly set forth. This is but natural that the deepest ideas should be the last in order of development. The essential difference between heathen views of sacrifice and the scriptural doctrine of the Old. Testament is not to be found in its denial of any of these views. In fact, it brings out clearly and distinctly the ideas which in heathenism were uncertain, vague and perverted. But the essential points of distinction are two. First, that whereas the heathen conceived of their gods as alienated in jealousy or anger, to be sought after and to be appeased by the unaided action of man, Scripture represents God himself as approaching man, as pointing out and sanctioning the way by which the broken covenant should be restored. The second mark of distinction is closely connected with this, inasmuch as it shows sacrifice to he a scheme proceeding from God, and in his foreknowledge, connected with the one central fact of all human history. From the prophets and the Epistle to the Hebrews we learn that the sin offering represented that covenant as broken by man, and as knit together again, by God's appointment through the shedding of the blood, the symbol of life, signified that the death of the offender was deserved for sin, but that the death of the victim was accepted for his death by the ordinance of God's mercy. Beyond all doubt the sin offering distinctly witnessed that sin existed in man. that the "wages of that sin was death," and that God had provided an atonement by the vicarious suffering of an appointed victim. The ceremonial and meaning of the burnt offering were very different. The idea of expiation seems not to have been absent from it, for the blood was sprinkled round about the altar of sacrifice; but the main idea is the offering of the whole victim to God, representing as the laying of the hand on its head shows, the devotion of the sacrificer, body and soul. to him. (Romans 12:1) The death of the victim was, so to speak, an incidental feature. The meat offering, the peace or thank offering, the firstfruits, etc., were simply offerings to God of his own best gifts, as a sign of thankful homage, and as a means of maintaining his service and his servants. The characteristic ceremony in the peace offering was the eating of the flesh by the sacrificer. It betokened the enjoyment of communion with God. It is clear from this that the idea of sacrifice is a complex idea, involving the propitiatory, the dedicatory and the eucharistic elements. Any one of these, taken by itself, would lead to error and superstition. All three probably were more or less implied in each sacrifice. each element predominating in its turn. The Epistle to the Hebrews contains the key of the whole sacrificial doctrine. The object of the epistle is to show the typical and probationary character of sacrifices, and to assert that in virtue of it alone they had a spiritual meaning. Our Lord is declared (see) (1 Peter 1:20) "to have been foreordained" as a sacrifice "before the foundation of the world," or as it is more strikingly expressed in (Revelation 13:8) "slain from the foundation of the world." The material sacrifices represented this great atonement as already made and accepted in God's foreknowledge; and to those who grasped the ideas of sin, pardon and self-dedication symbolized in them, they were means of entering into the blessings which the one true sacrifice alone procured. They could convey nothing in themselves yet as types they might, if accepted by a true though necessarily imperfect faith be means of conveying in some degree the blessings of the antitype. It is clear that the atonement in the Epistle to the Hebrews as in the New Testament generally, is viewed in a twofold light. On the one hand it is set forth distinctly as a vicarious sacrifice, which was rendered necessary by the sin of man and in which the Lord "bare the sins of many." It is its essential characteristic that in it he stands absolutely alone offering his sacrifice without any reference to the faith or the conversion of men. In it he stands out alone as the mediator between God and man; and his sacrifice is offered once for all, never to be imitated or repeated. Now, this view of the atonement is set forth in the epistle as typified by the sin offering. On the other hand the sacrifice of Christ is set forth to us as the completion of that perfect obedience to the will of the Father which is the natural duty of sinless man. The main idea of this view of the atonement is representative rather than vicarious. It is typified by the burnt offering. As without the sin offering of the cross this our burnt offering would be impossible, so also without the burnt offering the sin offering will to us be unavailing. With these views of our Lord's sacrifice oil earth, as typified in the Levitical sacrifices on the outer alter, is also to be connected the offering of his intercession for us in heaven, which was represented by the incense. The typical sense of the meat offering or peace offering is less connected the sacrifice of Christ himself than with those sacrifices of praise, thanksgiving, charity and devotion which we, as Christians, offer to God, and "with which he is well pleased," (Hebrews 13:15,16) as with an odor of sweet smell, a sacrifice acceptable to God." (Philemon 4:28)
  

Urheberrecht: Smith's Bible Dictionary (1884) , by William Smith. About Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice is the offering of food, objects or the lives of animals to a higher purpose, in particular divine beings, as an act of propitiation or worship. While sacrifice often implies ritual killing, the term offering (Latin oblatio) can be used for bloodless sacrifices of cereal food or artifacts. For offerings of liquids (beverages) by pouring, the term libation is used.

See more at Wikipedia.org...


Urheberrecht: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
devoveo, sacrificum, piaculum

Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
Noun
1. the act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.
(synonym) forfeit, forfeiture
(hypernym) act, human action, human activity
(derivation) give
2. personnel that are sacrificed (e.g., surrendered or lost in order to gain an objective)
(hypernym) personnel casualty, loss
3. a loss entailed by giving up or selling something at less than its value; "he had to sell his car at a considerable sacrifice"
(hypernym) loss
4. the act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity
(synonym) ritual killing
(hypernym) killing, kill, putting to death
(hyponym) hecatomb
(classification) animal, animate being, beast, brute, creature, fauna
5. (sacrifice) an out that advances the base runners
(hypernym) putout
(hyponym) sacrifice fly
(classification) baseball, baseball game, ball
Verb
1. endure the loss of; "He gave his life for his children"; "I gave two sons to the war"
(synonym) give
(hypernym) release, relinquish, resign, free, give up
(verb-group) give, pay, devote
(derivation) forfeit, forfeiture
2. kill or destroy; "The animals were sacrificed after the experiment"; "The general had to sacrifice several soldiers to save the regiment"
(hypernym) kill
(derivation) ritual killing
3. sell at a loss
(hypernym) sell
4. make a sacrifice of; in religious rituals
(hypernym) offer, offer up
(hyponym) immolate
(derivation) ritual killing


Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
íobairt

Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
1. Consecratory rite.
2. Offering, oblation, immolation.
3. Surrender, destruction, loss, devotion with loss


Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
Aberth = n. m. oblation, sacrifice Aberthu = v. to sacrifice Llosgaberth = n. burnt sacrifice Offrwm = n. an offering, sacrifice Offrymu = v. to sacrifice, to offer

Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
victim; sacrifice
  

Urheberrecht: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
1 The firing of employees and/or the reduction of plant and equipment "Some sacrifice is needed to increase profits"
See: Layoff 

Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
(v. i.)
To make offerings to God, or to a deity, of things consumed on the altar; to offer sacrifice.
   (n.)
To sell at a price less than the cost or the actual value.
   (n.)
To make an offering of; to consecrate or present to a divinity by way of expiation or propitiation, or as a token acknowledgment or thanksgiving; to immolate on the altar of God, in order to atone for sin, to procure favor, or to express thankfulness; as, to sacrifice an ox or a sheep.
   (n.)
To destroy; to kill.
   (n.)
The offering of anything to God, or to a god; consecratory rite.
   (n.)
Hence, to destroy, surrender, or suffer to be lost, for the sake of obtaining something; to give up in favor of a higher or more imperative object or duty; to devote, with loss or suffering.
   (n.)
Destruction or surrender of anything for the sake of something else; devotion of some desirable object in behalf of a higher object, or to a claim deemed more pressing; hence, also, the thing so devoted or given up; as, the sacrifice of interest to pleasure, or of pleasure to interest.
   (n.)
Anything consecrated and offered to God, or to a divinity; an immolated victim, or an offering of any kind, laid upon an altar, or otherwise presented in the way of religious thanksgiving, atonement, or conciliation.
   (n.)
A sale at a price less than the cost or the actual value.
  

Urheberrecht: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
To make an offering of to deity, especially by presenting on an altar.

Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
The offering up of sacrifices is to be regarded as a divine institution. It did not originate with man. God himself appointed it as the mode in which acceptable worship was to be offered to him by guilty man. The language and the idea of sacrifice pervade the whole Bible. Sacrifices were offered in the ante-diluvian age. The Lord clothed Adam and Eve with the skins of animals, which in all probability had been offered in sacrifice (Gen. 3:21). Abel offered a sacrifice "of the firstlings of his flock" (4:4; Heb. 11:4). A distinction also was made between clean and unclean animals, which there is every reason to believe had reference to the offering up of sacrifices (Gen. 7:2, 8), because animals were not given to man as food till after the Flood. The same practice is continued down through the patriarchal age (Gen. 8:20; 12:7; 13:4, 18; 15:9-11; 22:1-18, etc.). In the Mosaic period of Old Testament history definite laws were prescribed by God regarding the different kinds of sacrifices that were to be offered and the manner in which the offering was to be made. The offering of stated sacrifices became indeed a prominent and distinctive feature of the whole period (Ex. 12:3-27; Lev. 23:5-8; Num. 9:2-14). (See ALTAR.) We learn from the Epistle to the Hebrews that sacrifices had in themselves no value or efficacy. They were only the "shadow of good things to come," and pointed the worshippers forward to the coming of the great High Priest, who, in the fullness of the time, "was offered once for all to bear the sin of many." Sacrifices belonged to a temporary economy, to a system of types and emblems which served their purposes and have now passed away. The "one sacrifice for sins" hath "perfected for ever them that are sanctified." Sacrifices were of two kinds: 1. Unbloody, such as (1) first-fruits and tithes; (2) meat and drink-offerings; and (3) incense. 2. Bloody, such as (1) burnt-offerings; (2) peace-offerings; and (3) sin and trespass offerings. (See OFFERINGS.)

Mehr: Englisch Englisch Übersetzung von sacrifice
Holen Sie sich Babylons Übersetzungssoftware Download kostenloser Download! ZDNet PCMagazine
Sacrifice in Griechisch
θυσιάζω

Wörterbuch-Quelle: Tapsis Englisch Griechisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Griechisch Übersetzung von sacrifice
(Lex). θυσιάζω, θυσία

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Griechisch Technisches Wörterbuch
Mehr: Englisch Griechisch Übersetzung von sacrifice
Ουσ. θυσία//
"θυσία", (αυτ)απάρνησηΡημ. θυσιάζω//
απαρνούμαι

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Griechisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Griechisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Esperanto
n. oferioferado, oferajxo, ofero, viktimo


Wörterbuch-Quelle: Englisch-Esperanto Wörterbuch
Mehr: Englisch Esperanto Übersetzung von sacrifice
oferi

Wörterbuch-Quelle: Englisch Esperanto Wörterbuch (M.F.)
Mehr: Englisch Esperanto Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Chinesisch (v)

[5sAkrIfaIs] n. 牺牲,供俸,祭品
an act of offering to a deity something precious; especially :the killing of a victim on an altar
worship:sacrifice=prediction:augury
尊崇:献祭=预示:预言 (一般/抽象:具体)
Synonyms: VICTIM , offering
Sample:He felt it would be unrealistic, in view of the intense turmoil that would likely follow, to make the sacrifice required in order to gain such little advantage.

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Chinesisch (V) GRE Wörterbuch III
Mehr: Englisch Chinesisch (v) Übersetzung von sacrifice
[E] sacrifice (n|vi|vt) [P] sacrifício (m), sacrificar (vi|vt) [C] 献祭

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Chinesisch (V) Wörterbuch
Mehr: Englisch Chinesisch (v) Übersetzung von sacrifice
Holen Sie sich Babylons Übersetzungssoftware Download kostenloser Download! ZDNet PCMagazine
Sacrifice in Luxembourgisch
nf - Affer (pl. Affer)v - opferen (en opfert; part. geopfert) v - opferen (en opfert; part. geopfert)

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Luxemburgisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Luxembourgisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Interlingua
n sacrificio; v sacrificar abnegation, sacrificio de se

Wörterbuch-Quelle: Englisch Interlingua Handwörterbuch
Mehr: Englisch Interlingua Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Arabisch

N
التقريب : تقديم الاضاحي و القرابين و الذبائح للآلهة أضحية ، قربان ، ذبيحة تضحية بشئ ( من أجل شئ اخر ) = تضحية خسارة
VT
ذبح ضحي بشئ

Wörterbuch-Quelle: Englisch Arabisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Arabisch Übersetzung von sacrifice
اسْم : قربان . ذبيحة . تضحية . خسارة
----------------------------------------
فِعْل : يضحّي بـ التضحية بالذات

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Arabisches Handwörterbuch
Mehr: Englisch Arabisch Übersetzung von sacrifice
يُضَحِّي (يقتل الحيوان في التجارب)

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Arabisches Medizinwörterbuch
Mehr: Englisch Arabisch Übersetzung von sacrifice

ألاسم

أُضْحِيَّة ; تَضْحِيَة ; ذَبِيحَة ; ضَحِيَّة ; فَدًى ; نَسِيكَة ; هَدْي

الفعل

ذَبَحَ ; قَرَّبَ


ethar1@yahoo.com

Wörterbuch-Quelle: Wörterbuch Englisch Arabisch
Mehr: Englisch Arabisch Übersetzung von sacrifice
Holen Sie sich Babylons Übersetzungssoftware Download kostenloser Download! ZDNet PCMagazine
Sacrifice in Visayan
paghalad

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Visayan Wörterbuch
Mehr: Englisch Visayan Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Estnisch
ohverdus

Wörterbuch-Quelle: Englisch Estnisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Estnisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Indonesisch
mengorbankan
my child #19

Wörterbuch-Quelle: Mas NDon Englisch Indonesisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Indonesisch Übersetzung von sacrifice
mengorbankan, pengorbanan

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Indonesisch Online Wörterbuch
Mehr: Englisch Indonesisch Übersetzung von sacrifice
korban, religious offering, the offering made at rites celebrating Idul Adha, victims
Balifolder.com


Wörterbuch-Quelle: Wörterbuch Englisch Indonesisch
Mehr: Englisch Indonesisch Übersetzung von sacrifice
Holen Sie sich Babylons Übersetzungssoftware Download kostenloser Download! ZDNet PCMagazine
Sacrifice in Spanisch
sacrificio

Wörterbuch-Quelle: Englisch Spanisch Wörterbuch (Aguirre)
Mehr: Englisch Spanisch Übersetzung von sacrifice
(n.) = sacrificio.
Ex: When these habits are general and deeply rooted, it is unwise for the cataloger to ignore them, even if they demand a sacrifice of system and simplicity.
----
* make + a sacrifice = ofrecer un sacrificio, ofrecer un sacrificio, hacer un sacrificio.
* make + sacrifices = hacer sacrificios.
* self-sacrifice = sacrificio, autosacrificio, abnegación.
(v.) = sacrificar.
Ex: Flow and readability should not be sacrificed to brevity.


Wörterbuch-Quelle: Englisch Spanisch Wörterbuch (Granada University, Spain), 7.7
Mehr: Englisch Spanisch Übersetzung von sacrifice
sacrificar, presentar, ofrecer, sacrificio

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Spanisch Online Wörterbuch
Mehr: Englisch Spanisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Russisch
№_1.: [n.]
1)
жертва
the great ~, last ~ смерть в бою за родину
at a ~ в убыток
2) жертвоприношение №_2.: [v.]
1)
приносить в жертву
2) жертвовать
to ~ oneself жертвовать собой

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Russisch Wörterbuch (Morteza)
Mehr: Englisch Russisch Übersetzung von sacrifice
(v) жертвовать; пожертвовать (n) жертва; жертвоприношение

Urheberrecht: Learn more at ling98.com Wörterbuch-Quelle: Englisch-Russisch Lingvistica Wörterbuch
Mehr: Englisch Russisch Übersetzung von sacrifice
пожертвовать чем-л.

Wörterbuch-Quelle: Englisch Russisch Wörterbuch der Idiome
Mehr: Englisch Russisch Übersetzung von sacrifice
убыток, жертва, жертвоприношение, жертвовать

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Russisch Wörterbuch (Dogan)
Mehr: Englisch Russisch Übersetzung von sacrifice
жертвовать

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Russisch Online Wörterbuch
Mehr: Englisch Russisch Übersetzung von sacrifice
1. n. 1. жертва; to make a sacrifice - приносить жертву; at the sacrifice of smth. - пожертвовав чем-л.; the great/last sacrifice - смерть в бою за родину 2. убыток; to sell at a sacrifice - продавать себе в убыток 3. жертвоприношение 2. v. 1. приносить в жертву, жертвовать; to sacrifice oneself - жертвовать собой; to sacrificea piece - шахм. пожертвовать фигурой; Are you prepared to sacrifice the pleasures of nature to the convenience of city life? 2. совершать жертвоприношение Syn: forgo

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Russisch Wörterbuch (Mueller24)
Mehr: Englisch Russisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Papiamento
ofrecé

Wörterbuch-Quelle: Englisch Papiamento Wörterbuch
Mehr: Englisch Papiamento Übersetzung von sacrifice
Holen Sie sich Babylons Übersetzungssoftware Download kostenloser Download! ZDNet PCMagazine
Sacrifice in Niederländisch
opofferen, offeren, aanbieden

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Niederländisch Online Wörterbuch
Mehr: Englisch Niederländisch Übersetzung von sacrifice
offer opofferen

Urheberrecht: © Jakob Vlietstra, 2006 Wörterbuch-Quelle: Englisch-Niederländisch Technisches Wörterbuch
Mehr: Englisch Niederländisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Portugiesisch
abnegação
Sopa no Mel

Wörterbuch-Quelle: Korytowski's Englisch-Portugiesisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Portugiesisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifício Hekau dos Capacocha

Wörterbuch-Quelle: Englisch Portugiesisch Word Of Darkness Wörterbuch
Mehr: Englisch Portugiesisch Übersetzung von sacrifice
sacrifício

Urheberrecht: Tom van der Meijden Wörterbuch-Quelle: Englisch-Portugiesisch Online Wörterbuch
Mehr: Englisch Portugiesisch Übersetzung von sacrifice
[teologia] sacrifício

Wörterbuch-Quelle: Englisch Portugiesisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Portugiesisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Türkisch
v.kurban et:n.kurban

Wörterbuch-Quelle: Englisch Türkisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Türkisch Übersetzung von sacrifice
kurban; özveri, fedakârlik, kurban etmek; feda etmek, ugrunda harcamak, gözden çikarmak; zararina satmak

Wörterbuch-Quelle: Englisch Türkisch Wörterbuch (M. Yildiz)
Mehr: Englisch Türkisch Übersetzung von sacrifice
i. 1. kurban. 2. fedakârlık, özveri. 3. feda etme, kurban etme. f. 1. kurban etmek, kurban olarak kesmek: sacrifice a sheep koyun kurban etmek. 2. feda etmek: sacrifice one´s fortune servetini feda etmek.

Wörterbuch-Quelle: Saja Englisch TÜrkisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Türkisch Übersetzung von sacrifice
kurban etmek; feda etmek; gözden çıkarmak; kurban; fedakarlık

Wörterbuch-Quelle: Wörterbuch Englisch Türkisch
Mehr: Englisch Türkisch Übersetzung von sacrifice
i. 1. kurban. 2. fedakârlık, özveri. 3. feda etme, kurban etme. f. 1. kurban etmek, kurban olarak kesmek: sacrifice a sheep koyun kurban

Wörterbuch-Quelle: Englisch Türkisch Wörterbuch (Magnetron)
Mehr: Englisch Türkisch Übersetzung von sacrifice
v.kurban et:n.kurban

Wörterbuch-Quelle: Erzin Englisch Türkisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Türkisch Übersetzung von sacrifice
Holen Sie sich Babylons Übersetzungssoftware Download kostenloser Download! ZDNet PCMagazine
Sacrifice in Thailändisch
vt. เซ็คคริไฟซ (En.)
1. บวงสรวง, บูชายัญ : They sacrifice sheep to the gods.
2. เสียสละ, พลี, สละ : He sacrificed his life to save the downing boy. ; Old houses have to be sacrificed to make room for modern buildings.

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Thailändisch Wörterbuch (Loy)
Mehr: Englisch Thailändisch Übersetzung von sacrifice
(แซค'ระไฟซฺ) vt.,vi.,n. (การ,สิ่ง)เสียสละ,บูชายัญ,สังเวย,พลี,บวงสรวง(กีฬาเบสบอล)ตีลูกเสียสละเพื่อให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก คำศัพท์ย่อย: sacrificeable adj. sacrificer n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: offering,victim -A. gain,keep

Wörterbuch-Quelle: Eci Englisch Thailändisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Thailändisch Übersetzung von sacrifice
การบูชายัญ,สละ

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Thailändisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Thailändisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Vietnamesisch
1. Tế hiến, hiến tế, tế tự, cúng phụng, hy sinh, hiến thân, xả thân 2. Tế phẩm, cúng phẩm, tế vật, của lễ, của tế lễ, lễ vật hy sinh NNN of intellect Xem intellectual sacrifice NNN of the mass Thánh Lễ hy sinh, Hiến lễ hy sinh, Lễ Misa, Thánh Lễ NNN to Heaven Tế Thiên, Lễ tế Trời NNN to the ancestors Tế Tổ, Lễ tế Tổ tiên

Wörterbuch-Quelle: Englisch Vietnamesisch Wörterbuch der Philosophie
Mehr: Englisch Vietnamesisch Übersetzung von sacrifice

◊ danh từ

▪ sự giết (người, vật) để cúng thần

▪ người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần

▪ sự hy sinh

◦ to make sacrifices for the fatherland : hy sinh vì tổ quốc

◦ the last (great) sacrifice : sự tử trận (hy sinh) vì nước

▪ sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ

◊ động từ

▪ cúng, cúng tế

▪ hy sinh

◦ to sacrifice one's whole life to the happiness of the people : hy sinh tất cả cuộc đời mình cho hạnh phúc của nhân dân

▪ bán lỗ



Wörterbuch-Quelle: Englisch Vietnamesisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Vietnamesisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Italienisch
sacrificio, sacrificare

Urheberrecht: Tom van der Meijden Wörterbuch-Quelle: Englisch-Italienisch Online Wörterbuch
Mehr: Englisch Italienisch Übersetzung von sacrifice
Holen Sie sich Babylons Übersetzungssoftware Download kostenloser Download! ZDNet PCMagazine
Sacrifice in Rumänisch
ofranda;sacrificare;sacrificiu

Wörterbuch-Quelle: Englisch Rumänisch Wörterbuch (MF)
Mehr: Englisch Rumänisch Übersetzung von sacrifice
I. 1. sacrificare , jertfire
2. sacrificiu , jertfa ; ofranda , prinos
3. sacrificiu ; privatiune , lipsa
4. abnegatie ; jertfire (de sine)
5. pierdere
II. 1. a sacrifica , a jertfi
2. a vinde in pierdere
III. a se sacrifica , a se jertfi
IV. a sacrifica , a aduce un sacrificiu / o jertfa

Wörterbuch-Quelle: Englisch Rumänisch Wörterbuch (RDE)
Mehr: Englisch Rumänisch Übersetzung von sacrifice
jertfa

Wörterbuch-Quelle: Englisch Rumänisch Wörterbuch (DM)
Mehr: Englisch Rumänisch Übersetzung von sacrifice
a jertfi, a sacrifica; a renunta la; a vinde sub pretul de cost; sacrificiu, jertfa; victima, jertfa

Wörterbuch-Quelle: DERFOC Englisch-Rumänisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Rumänisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Katalanisch
s ANTROPOL sacrifici

Wörterbuch-Quelle: Englisch Katalanisch Wörterbuch der Anthropologie
Mehr: Englisch Katalanisch Übersetzung von sacrifice
s sacrifici
v sacrificar, sacrificar-se

Wörterbuch-Quelle: Englisch Katalanisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Katalanisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Polnisch
poświęcenie, ofiara

Wörterbuch-Quelle: Englisch Polnisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Polnisch Übersetzung von sacrifice
ofiarować; stracićofiara; rezygnacja; strata

Wörterbuch-Quelle: Englisch Polnisch Wörterbuch 0.15
Mehr: Englisch Polnisch Übersetzung von sacrifice
Holen Sie sich Babylons Übersetzungssoftware Download kostenloser Download! ZDNet PCMagazine
Sacrifice in Französisch
sacrifice1 ['sWkrNfaNs] n
(a)(act of giving up) sacrifice m, abnégation f (de quelque chose); (act of renouncing) renoncement m (à quelque chose); Com vente f à perte;
to make great sacrifices, faire de grands sacrifices;
to make the supreme sacrifice, faire le sacrifice suprême;
he succeeded at the sacrifice of his health, il a réussi au prix de sa santé;
(b)(act of offering up) sacrifice m, immolation f (d'une victime); (offering) offrande f;
to offer (up) something as a sacrifice, offrir quelque chose en sacrifice (to, à);
(c)Rel sacrifice m (du Christ).

sacrifice2
1vt
(a)sacrifier, renoncer à (quelque chose); Com vendre à perte (des marchandises);
to sacrifice oneself, se sacrifier (for, pour);
(b)(offer up) sacrifier, immoler (une victime).
2vi to sacrifice to idols, sacrifier aux idoles.

Wörterbuch-Quelle: Englisch Französisch Wörterbuch (K.R.)
Mehr: Englisch Französisch Übersetzung von sacrifice
immoler, sacrifice, sacrifions, sacrifiez

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Französisch Online Wörterbuch
Mehr: Englisch Französisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Bulgarisch
жертвам; жертвоприношение; жертва;

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Bulgarisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Bulgarisch Übersetzung von sacrifice
['s%krifais] n 1. жертвоприношение; 2. жертва; жертвуване; {2} ['s%krifais] v 1. изворшвам жертвоприношение; 2. принас

Wörterbuch-Quelle: Wörterbuch Englisch Bulgarisch
Mehr: Englisch Bulgarisch Übersetzung von sacrifice
['saekrifais] n 1. жертвоприношение; 2. жертва; жертвуване; at a great ~ of life с цената на много жертви/убити; З. продажба на загуба; to sell at a ~ продявам на загуба/под костуемата цена. ['saekrifais] v 1. изворшвам жертвоприношение; 2. принасям в жертва, жертвувам, пожертвувам; З. продавам на загуба/под костуемата цена.

Wörterbuch-Quelle: Englisch Bulgarisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Bulgarisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Kroatisch
žrtvovati

Wörterbuch-Quelle: Englisch Kroatisch Wörterbuch(Igaly)
Mehr: Englisch Kroatisch Übersetzung von sacrifice
žrtva

Wörterbuch-Quelle: Englisch Kroatisch Wörterbuch(Mijic)
Mehr: Englisch Kroatisch Übersetzung von sacrifice
žrtvovanje

Wörterbuch-Quelle: Englisch Kroatisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Kroatisch Übersetzung von sacrifice
Holen Sie sich Babylons Übersetzungssoftware Download kostenloser Download! ZDNet PCMagazine
Sacrifice in Deutsch
aufopfern, Opfer

Urheberrecht: Wörterbuch-Quelle: Englisch-Deutsch Online Wörterbuch
Mehr: Englisch Deutsch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Dänisch
byde, tilbyde

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Dänisch Online Wörterbuch
Mehr: Englisch Dänisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Persisch
قرباني‌، قرباني‌ براي‌ شفاعت‌، فداكاري‌، قرباني‌ دادن‌،فداكاري‌ كردن‌، قرباني‌ كردن‌جانبازي‌

Wörterbuch-Quelle: Salaty Englisch Persisch Wörterbuch (Text )
Mehr: Englisch Persisch Übersetzung von sacrifice


Wörterbuch-Quelle: Salaty Englisch Persisch Wörterbuch (Grafisch)
Mehr: Englisch Persisch Übersetzung von sacrifice
قرباني، قرباني براي شفاعت، قرباني دادن، قرباني كردن جانبازي، فداكاري، فداكاري كردن

Wörterbuch-Quelle: HmT Englisch Persisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Persisch Übersetzung von sacrifice
عقيقه ،از دست دادن ،قربانى براى شفاعت ،قربانى دادن ،فداکارى کردن ،قربانى کردن جانبازى
قانون ـ فقه : قربانى
بازرگانى : قربانى کردن
ورزش : قربانى
 کلمات مرتبط(7)  کلمات مرتبط(sacrifice):



بازگشت به واژه sacrifice


back sacrifice throw 
 burnt sacrifice 
equal sacrifice theory 
 offer a sacrifice 
self sacrifice 
 self-sacrifice 
two bishops sacrifice 



Wörterbuch-Quelle: Englisch Persisch Wörterbuch (Hojjat Rabiee)
Mehr: Englisch Persisch Übersetzung von sacrifice
قرباني‌ ، قرباني‌ براي‌ شفاعت‌ ، فداكاري‌ ، قرباني‌داد دادن‌ ، فداكاري‌ كردن‌ ، قرباني‌ كردن‌جانبازي‌ فداكاري‌ ، از خود گذشتگي‌

Wörterbuch-Quelle: Farajbeik Englisch Persisch Wörterbuch (v.2)
Mehr: Englisch Persisch Übersetzung von sacrifice
‎¥‘“÷‘›ِ¢¤î ü÷‘“¤ى ٹ ِ¢¤î ‎¤‘îگ¢ê ٹ ِ¢گ¢ ¢گ¢ü÷‘“¤ى ٹ ‎¤‘îگ¢ê ٹ –ن‘êھ ‎گ¤“ ü÷‘“¤ى ٹ ü÷‘“¤ىburnt s.=ü÷—،ّ¨ ‘‏ ù—،ّ¨ ü÷‘“¤ىself s.=üً—ھ£ً ¢ّ، ¥گ ٹ ‎¤‘îگ¢ê üً—ھ£ً ¢ّ، ¥گ ٹ ‎¤‘îگ¢ê

Wörterbuch-Quelle: Farajbeik Englisch Persisch Wörterbuch (v.1)
Mehr: Englisch Persisch Übersetzung von sacrifice
Holen Sie sich Babylons Übersetzungssoftware Download kostenloser Download! ZDNet PCMagazine
Sacrifice in Ungarisch
áldozat, áldozás

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Ungarisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Ungarisch Übersetzung von sacrifice
áldozat,áldozás

Wörterbuch-Quelle: Englisch Ungarisch Wörterbuch (Csorvassy)
Mehr: Englisch Ungarisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Hebräisch
(ש"ע) קרבן, זבח, מנחה.

Wörterbuch-Quelle: Englisch Hebräisch Wörterbuch des Paganismus
Mehr: Englisch Hebräisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Serbisch
Zrtvovati-Zrtva-Zrtvovanje

Wörterbuch-Quelle: Englisch Serbisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Serbisch Übersetzung von sacrifice
Holen Sie sich Babylons Übersetzungssoftware Download kostenloser Download! ZDNet PCMagazine
Sacrifice in Albanisch
sakrifikoj

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Albanisch Wörterbuch (ARDi X)
Mehr: Englisch Albanisch Übersetzung von sacrifice
sakrificë

Wörterbuch-Quelle: Englisch Albanisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Albanisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Mongolisch
n. 1. тахил. 2. тахил єргєх, тавиг болгох. She made many ~s for her children. Тэр їр хїїхдийнхээ тєлєє єєрийгєє хайрладаггїй байв. v. 1. тахил єргєх. 2. амиа єгєх, амь биеэ зориулах. He ~ed his life to save the child. Тэр хїїхдийн амийг аварч єєрєє амиа алдав. sacrificial adj. 1. єргєлийн. 2. алдагдалтай (їнэ).

Wörterbuch-Quelle: Temuka's Englisch-Mongolisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Mongolisch Übersetzung von sacrifice
өргөл, тахил, амь үрэгдэгч, золиос, тахил өргөх, тавиг болгох, өргөл болгох, тахих, шүтэх, амиа өгөх

Urheberrecht: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Wörterbuch-Quelle: AACS Englisch-Mongolisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Mongolisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Schwedisch
uppoffring, offer, uppoffra, offra

Urheberrecht: Tom van der Meijden Wörterbuch-Quelle: Englisch-Swedisch Online Wörterbuch
Mehr: Englisch Schwedisch Übersetzung von sacrifice
Holen Sie sich Babylons Übersetzungssoftware Download kostenloser Download! ZDNet PCMagazine
Sacrifice in Urdu
n. chaRhaawa/fida/fidyah/nisaar/qurbaani/sadqah

Wörterbuch-Quelle: Englisch-Urdu Wörterbuch
Mehr: Englisch Urdu Übersetzung von sacrifice
n.
1. to offering to anything to God قرباني- نياز- صدقہ- بل- نذر- (فديہ- ايثار)
2. an ammolated victim بھينٹ- بسمل- ذبيحہ- بلدان (فداکاري)
3. زياں- نقصان- بان- ناس
v. a.
1. make an offering of قرباني کرنا- نياز‌کرنا- چڑھانا- بھينٹ‌کرنا- بليدان کرنا آرپن کرنا- دينا چھوڑنا- تصديق کرنا- فدا کرنا (نذر کرنا)
2. kill حلال کرنا- ذبح کرنا- بسمل کرنا- جوہر کرنا
3. کھونا- ناس کرنا- نقصان سہنا
to sacrifice one's own confort for that of other اپنے آرام کو دوسروں کے آرام کے واسطے کھونا


Wörterbuch-Quelle: Englisch-Urdu Wörterbuch v0.91b
Mehr: Englisch Urdu Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Slowakisch
žrtev, zguba; žrtvovati, odreči se

Wörterbuch-Quelle: Bidirektionales Englisch Slowenisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Slowakisch Übersetzung von sacrifice
Sacrifice in Ukrainisch
(v) жертвувати; пожертвувати (n) жертва

Urheberrecht: Learn more at ling98.com Wörterbuch-Quelle: Englisch-Ukrainisch Wörterbuch
Mehr: Englisch Ukrainisch Übersetzung von sacrifice